Главное управление культуры Минского областного исполнительного комитета
Учреждение образования
"Минский государственный колледж искусств"
Иностранному абитуриенту необходимо иметь временную регистрацию на период пребывания в Республике Беларусь.
Иностранные абитуриенты, прибывшие для поступления в колледж, обязаны зарегистрироваться в органе регистрации по месту фактического временного пребывания (МИД или ОВД) в течение 10 суток с даты въезда в Республики Беларусь.
Временно пребывающие в Республике Беларусь иностранцы обязаны проживать в Республике Беларусь только по тому месту временного пребывания, по которому они зарегистрированы в органах регистрации.
При перемене места временного пребывания иностранцы обязаны в течение трех рабочих дней, исчисляемых со дня прибытия на новое место временного пребывания, зарегистрироваться в органе регистрации по новому месту временного пребывания.
1) миграционную карту с отметкой сотрудника органа пограничной службы о въезде иностранца в Республику Беларусь;
2) документ для выезда за границу;
3) страховой полис или документ, подтверждающий наличие договора медицинского страхования, заключенного с иностранной страховой организацией, для иностранных граждан и лиц без гражданства, подлежащих в соответствии с законодательными актами обязательному медицинскому страхованию;
4) заявление и квитанцию об уплате государственной пошлины за въезд в Республику Беларусь.
Иностранные граждане предъявляют в приемную комиссию колледжа следующие документы:
- документ, удостоверяющий личность, с учебной визой на въезд в Республику Беларусь;
- заявление на имя руководителя учреждения среднего специального образования (далее – УССО) по установленной Министерством образования Республики Беларусь форме;
- свидетельство (документ) об образовании с указанием изученных предметов и полученных по ним отметок (баллов) – при условии признания в установленном порядке данных документов в Республике Беларусь;
- заключение врачебно-консультационной комиссии, выданное территориальной организацией здравоохранения Республики Беларусь (после прохождения обязательного медицинского обследования по направлению УССО) – для поступающих на очную (дневную) форму получения образования;
- медицинское заключение о состоянии здоровья и сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции, выданный официальным органом здравоохранения страны, из которой прибыл кандидат на обучение;
- оригинал (копию) свидетельства о рождении;
- 6 фотографий размером 3 × 4 см;
- свидетельство об окончании подготовительного отделения, подготовительных курсов по изучению языка (при окончании подготовительных отделений, подготовительных курсов).
К перечисленным документам, исполненным на иностранном языке, одновременно прилагается их перевод на белорусский или русский язык, засвидетельствованный нотариально.
Сроки обучения на всех направлениях специальностей составляют 3 года 10 месяцев.
Обучение иностранных учащихся в колледже проводится по учебным планам и программам, утвержденным Министерством образования Республики Беларусь, и осуществляется в составе учебных групп совместно с белорусскими учащимися.
Порядок приема иностранных граждан в УО «Минский государственный колледж искусств» разработан в соответствии с:
Правилами приема лиц для получения среднего специального образования, утвержденными Указом Президента Республики Беларусь № 23 от 27 января 2022 г. (источник: Национальный правовой Интернет-портал РБ);
Законом Республики Беларусь от 4 января 2010 г. № 105-З «О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь»;
Кодексом Республики Беларусь об образовании (источник: Национальный правовой Интернет-портал РБ);
Инструкцией о порядке проведения собеседования с абитуриентами из числа иностранных граждан и лиц без гражданства для установления уровня владения ими языком, на котором осуществляется образовательный процесс, для принятия решения о зачислении в учреждения образования Республики Беларусь в целях получения среднего специального образования, утвержденной постановлением Министерства образования Республики Беларусь от 11.04.2014 № 40 (источник: Национальный правовой Интернет-портал РБ).
На период обучения (в том числе на период вступительной кампании) колледж предоставляет иностранным гражданам возможность проживания в общежитии по адресу: 223011, Республика Беларусь, Минская область, Минский район, аг. Прилуки, ул. Лесная, 1.
После окончания УО «Минский государственный колледж искусств» иностранные обучающиеся могут поступать в профильные учреждения высшего образования Республики Беларусь.
A foreign applicant must have temporary registration for the period of stay in the Republic of Belarus.
Foreign applicants who arrived to enter the college are required to register with the registration authority at the place of their actual temporary stay (Ministry of Foreign Affairs or Department of Internal Affairs) within 10 days from the date of entry into the Republic of Belarus.
Foreigners temporarily staying in the Republic of Belarus are required to reside in the Republic of Belarus only at the place of temporary stay at which they are registered with the registration authorities.
When changing the place of temporary stay, foreigners are required to register with the registration authority at the new place of temporary stay within three working days, calculated from the date of arrival at the new place of temporary stay.
1) a migration card with a note from a border guard officer about the entry of a foreigner into the Republic of Belarus;
2) a document for traveling abroad;
3) an insurance policy or a document confirming the existence of a health insurance agreement concluded with a foreign insurance organization for foreign citizens and stateless persons who are subject to compulsory health insurance in accordance with legislative acts;
4) an application and receipt for payment of the state duty for entry into the Republic of Belarus.
Foreign citizens present the following documents to the college admissions committee:
- an identity document with a study visa to enter the Republic of Belarus;
- an application addressed to the head of the institution of secondary specialized education (hereinafter - USSE) in the form established by the Ministry of Education of the Republic of Belarus;
- certificate (document) of education indicating the subjects studied and the marks (points) received on them - subject to the recognition of these documents in the established manner in the Republic of Belarus;
- conclusion of the medical consultation commission issued by the territorial health care organization of the Republic of Belarus (after passing a mandatory medical examination in the direction of the USO) - for applicants for full-time (full-time) education;
- a medical report on the state of health and a certificate of absence of HIV infection, issued by the official health authority of the country from which the candidate for training arrived;
- original (copy) of birth certificate;
- 6 photographs measuring 3 × 4 cm;
- certificate of completion of the preparatory department, preparatory courses in language learning (upon completion of the preparatory departments, preparatory courses).
The listed documents executed in a foreign language are simultaneously accompanied by their translation into Belarusian or Russian, certified by a notary.
The duration of training in all areas of specialization is 3 years 10 months.
Education of foreign students at the college is carried out according to curricula and programs approved by the Ministry of Education of the Republic of Belarus, and is carried out as part of study groups together with Belarusian students.
The procedure for admitting foreign citizens to the Minsk State College of Arts has been developed in accordance with:
Rules for the admission of persons to receive secondary specialized education, approved by Decree of the President of the Republic of Belarus No. 23 of 27/01/2022 (source: National Legal Internet Portal of the Republic of Belarus);
Law of the Republic of Belarus of January 4, 2010 No. 105-Z “On the legal status of foreign citizens and stateless persons in the Republic of Belarus”;
Code of the Republic of Belarus on Education (source: National Legal Internet Portal of the Republic of Belarus);
Instructions on the procedure for conducting interviews with applicants from among foreign citizens and stateless persons to establish their level of proficiency in the language in which the educational process is carried out, in order to make a decision on enrollment in educational institutions of the Republic of Belarus for the purpose of obtaining secondary specialized education, approved by a resolution of the Ministry of Education of the Republic Belarus dated 04/11/2014 No. 40 (source: National Legal Internet Portal of the Republic of Belarus).
For the period of study (including the period of the entrance campaign), the college provides foreign citizens with the opportunity to live in a dormitory at the address: 223011, Republic of Belarus, Minsk region, Minsk district, ag. Pryluky, st. Lesnaya, 1.
After graduating from the Minsk State College of Arts, foreign students can enter specialized institutions of higher education in the Republic of Belarus.
